アダム・グールストン博士がEllerton & Co.に日本市場戦略顧問に就任

Ellerton & Co.が新たな戦略顧問を迎えた理由

2025年4月24日、大阪を拠点に活動するEllerton & Co.が、アダム・グールストン博士を日本市場担当のストラテジック・アドバイザーに任命したことが発表されました。この決定は、近年強化されつつある日本と東南アジア諸国との経済的関係に基づいています。特にシンガポールやマレーシア、インドネシアなどとの連携が強化されており、日本企業によるASEAN市場への進出は加速しています。

アダム・グールストン博士の経歴

グールストン博士は米国出身で、20年以上にわたって日本国内でマーケティングやローカライズ、デジタル戦略の立案に関わってきました。自身が設立したMacroLingo合同会社を通じて培った豊富な経験と、日本のビジネス文化への理解は、今後のアジア市場における日本企業の展開に大きく寄与するでしょう。特に、彼は永住資格を持っており、日本国内での実務経験と深い知識が強みとなります。

日本と東南アジアの連携強化

2022年には、日本とシンガポール間の国交樹立50周年を迎え、二国間の貿易額は650億米ドルに達しました。これにより、多くの日本企業がシンガポールを地域統括拠点として選び、ビジネスチャンスを拡大しています。Ellerton & Co.はこのトレンドを受け、アダム博士を迎えることで、日本ブランドの認知向上と新しい市場の開拓を目指します。

多言語・多文化対応の重要性

アダム・グールストン博士は、シンガポール、フィリピン、インドネシア、マレーシア、タイ、ベトナム、インドなどのアジア市場における活動が期待されています。各国の文化や言語を考慮に入れたコミュニケーション戦略の重要性は今後ますます高まるでしょう。彼は、ブランドメッセージに込められた「意味」や「価値」を伝えるために、単なる翻訳ではなく本質的なローカライズを推進します。

Ellerton & Co.の役割

この新しい人事は、Ellerton & Co.のエンドツーエンドのコミュニケーションソリューションを強化し、高品質なサービスを提供するための重要なステップと位置づけられています。同社は、幅広い業界において多くの実績を上げており、今後も企業の成長を支援するために尽力する方針です。特に、金融サービスやテクノロジー、ヘルスケアなどさまざまな分野での経験は、顧客にとっての大きな価値となります。