宮沢氷魚が贈る動物絵本『ほしがりやのクジラ』が再版！
宮沢氷魚の翻訳作品『ほしがりやのクジラ』が2刷重版！
世界中で300万部以上を売り上げ、43の言語に翻訳されているベストセラー動物絵本シリーズ「ほしがりやのクジラ」が、2025年に再版されることが発表されました。この絵本は、人気作家レイチェル・ブライトの作品で、イラストはジム・フィールドによる美しいアートが特徴です。今回は、俳優の宮沢氷魚が初めて翻訳を手掛けた作品でもあります。
物語の魅力
物語は、主人公であるクジラのハンフリーが広い海の底で自分の心を満たすものを探す冒険から始まります。数多くの経験や物を手に入れた彼ですが、心の充実感にはつながりません。そんな中、ある美しいサンゴ礁を見つけたハンフリーは、カニから「本当は何が欲しいの？」と問われます。この質問がきっかけで、彼は物質的なものよりも心が本当に求めているものに気づくのです。物語を通じて、真の幸福とは何かを考えさせられます。
宮沢氷魚の思い
宮沢氷魚は訳者として物語に込められたメッセージに深く感銘を受けているようです。彼は「しあわせってなんだろう。ときどき考える時がある。考えてもなかなか答えは出ない…でも、僕はこの物語の描くしあわせがすごく好き」と語っています。これは彼自身の人生観とも絡み合った思いであり、多くの読者に共感を呼ぶことでしょう。
著者紹介
- - レイチェル・ブライト: 数々の賞を受賞し、世界的に有名な絵本作家。彼女の作品は、子どもたちに愛され続けています。海辺の版画工房で、新しいアイデアを育むことが好きです。
- - ジム・フィールド: イラストレーターでありキャラクターデザイナー。多くの賞を受賞し、その絵は独自の世界観を持っています。フランス近郊に住み、妻と子どもたちと共に平凡な日々を送っています。
- - 宮沢氷魚: 俳優としての活躍を経て、今回の翻訳に挑戦。人々に感動を与える作品を発信し続けています。
感想と期待
『ほしがりやのクジラ』は、ただの絵本ではなく、心に深く響くメッセージが込められています。子どもだけでなく大人にとっても、忘れてはならない大切なことを思い出させてくれます。再版を機に、まだ読んだことのない方々にも多くの人に手に取っていただき、感動を共有できる機会になることを願っています。
【書誌情報】
- - 発売日: 2025年3月27日
- - 著者: レイチェル・ブライト
- - イラスト: ジム・フィールド
- - 訳者: 宮沢氷魚
- - 定価: 1,760円（本体1,600円＋税）
- - 仕様: A4変（210mm×260mm×9mm）／上製／32頁／オールカラー
- - ISBN: 978-4-86791-045-0
心温まる本作で、皆さんの心が満たされることを願っています。
トピックス（グルメ）
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。