#声優 #８１プロデュース #イレブンラボ

声優とAIが共存する新時代の幕開け—81プロデュースとイレブンラボの提携

声優とAIが共存する新時代の幕開け

2023年、声優事務所の81プロデュースと最先端の音声AI技術を有するイレブンラボが業務提携を締結しました。この提携は、日本のコンテンツ産業において声優の声を多言語化する新たな試みであり、同時に声優の声の保護に向けた重要なステップでもあります。両社は協力し、声優の声質やトーンを保ちながら、世界中の視聴者に向けて作品を届けることを目指します。

提携の背景

昨今、声優の声が無断で利用される事例が増加している中で、声優の権利の保護が急務となっています。81プロデュースは、創業45年を迎える老舗の事務所であり、400名以上の声優を擁しています。業界の課題に正面から取り組む形で、本提携が実現しました。

一方、イレブンラボは、「声を守る技術」として、デジタル透かしやVoiceCAPTCHAなどを駆使し、声を本物と確認した上で不正利用を防ぐ仕組みを整えています。これにより、声優の声質を維持したまま多言語化する技術が実現します。

声優の声がグローバル展開されるまで

この提携に基づき、プロセスは次のように進行します：
1. 81プロデュースは所属声優の声を随時、イレブンラボの技術を利用して登録します。
2. 登録された音声を基に、許諾を受けたアニメ、ナレーションなどのコンテンツが多言語化されます。
3. オリジナルの声優の声をそのままに、29カ国語で生成されたコンテンツが世界中に配信されます。

これにより「日本語の声優」と「多言語の声優」が融合した新しい「ハイブリッド声優」が登場。声優の活動の場が大きく広がるのです。

社会的意義と業界へのインパクト

この提携の意義は、単に声を多言語化するだけでなく、日本の文化と声優のアフレコ文化を維持・継承するところにあります。提携により以下のような効果が期待されます：

- 日本のコンテンツ産業とグローバル市場の接続による新しいビジネス機会の創出。
- 吹き替えによる多言語化のスピードとコスト削減。
- 声優自身の声の権利を保護し、新たな収益機会の創出。
- コンテンツ制作の効率化による制作現場の生産性向上。

本提携は、声優、クリエイター、制作会社、さらにはファンまで、すべての関係者にとって価値あるものとなるでしょう。

代表者のコメント

提携に対し、81プロデュースの代表・南沢道義氏は、「40年以上の歴史の中で、声優業界が直面する生成AIの問題に取り組む機会が訪れた。この提携により、声優とAIが共存する新しい時代を切り開くことができると信じている。」と述べました。一方、イレブンラボの田村元氏は、「日本の声優が持つ表現力と文化資産を尊重し、新しいビジネス機会へと結びつける挑戦を進める」と語りました。